Golden Star Team :ترجمة وإعداد
فالانكس
...فالانكس
تشكيلٌ مُختارٌ بعناية من حملة الرماح
كان يُحْدِث تأثيرًا كبيرًا في اليونان القديمة
تتسلل بنفسك في الليل
هذا يبدو مُريبًا
كنت أقوم ببحثٍ فقط
الغوص في موتى الليل أمر جيِّد للغاية
ولكن لا تُخفيني هكذا
مُهمَّتي أن أجعل قلبك يخفق من الخوف
هذا جديد عليَّ
لدينا معركة هامَّة غدًا
لذا لا تبقَ لوقتٍ مُتأخِّر، اتفقنا؟
أنت بَطْريركنا في النهاية
أعرف
أظن أنني سأرتاح قليلًا
هذا هو الشيء الوحيد الذي لم يتغيَّر من عالمي القديم حقًّا
قَسَم الكأس
هل تلك الرماح حديديَّة؟
!مـ.. مُستحيل
تغيَّر المدُّ لصالحنا
أحسنت يا أخي الكبير
لقد قمت بعملٍ رائع كقائد
تشكيل فالانكس
لم أصل إليه بعد
إنه الإسكندر الأكبر و أودا نوبوناغا اللذان يستحقان الثناء
...أليكس
أنا أغش فقط
حسنًا، يبدو أن العدو على وشك الهزيمة
لننهي هذا
ارفعوا لافتاتكم عاليًا
كل القوَّات، هجوم
لقد مرَّ عامان منذ أن تم استدعائي إلى يغدراسيل
في هذا العالم، يقتل الناس بعضهم البعض في مساحات صغيرة من الأرض
الضعفاء مُضطهَدون ويُسْحَقون
عن طريق قَدَرٍ غريب ، في هذا العالم الذي لم أكن حتى أتحدث لغته
ارتقيت إلى منصب البَطْريرك لعشيرة الذئاب
منصبٌ يُمكِن من خلال أمرٍ واحدٍ مني أن يُحدد ما إذا كان هناك شخصٌ ما سيعيش أو سيموت
الأخ الكبير
شكرًا، فيليسيا
الإينهيرجار الخاص بك لا إنسانيّ قويّ للغاية
يبدو أنه قد أتى من هناك
إينهيرجار عشيرة هورن
يا إلهي، المزيد منهم
هيَّا الآن
دعهم لي
هل تأذيت؟
مهاراتكِ في استخدام الحبال مُذهلة كالعادة
ستكونين ملكةً رائعة
أنت الملك، صحيح يا أخي الكبير؟
أتُخطِّط للزواج بي؟
كنت أتحدَّث عن نوعٍ آخر من الملكات
أنت سخيفٌ يا أخي الكبير
حسنًا، هذا مُجرَّد جزءٍ من سحرك
على كلٍّ، إذا وصلت المعركة إلى هذا الحدّ
يجب أن يكون القتال في الجبهة الأماميَّة شرسًا للغاية
رون بخير، صحيح؟
لا أظن أن هناك أيّ داعٍ للقلق
إنها أقوى ذئبة يا منقارمر
أظن أنه حان الوقت
سيجرون الذئاب هزم قائد عشيرة هورن
كما توقعت! فعلتها رون
أجل
أبي
أأنت بخير؟
هل تأذيت؟
لن أتأذى طالما أنني لست في الجبهات الأماميَّة
ماذا عنكِ يا رون؟ أأنتِ بخير؟
لا تقلق
أنا بخيرٍ ببركاتٍ من إلهنا
لم أخدش
عملٌ جيِّد
ماذا تُريدين كمُكافأة؟
سأمنحكِ أيّ شيءٍ تُريدينه
أيّ شيء؟
أيّ شيءٍ يُمكنني منحه
إذن، المعذرة
أيُمكنك أن تُحسِّس على رأسي برفق؟
ماذا؟ أهذا كل شيء؟
بالنسبة لي، هذه أعظم مُكافأةٍ يُمكنني تخيلها
حـ.. حسنًا، بما أنكِ مُصرَّة
رون، أنتِ تُشبهين الكلب المُخلص
أهناك شيءٌ مُضحك يا أبي؟
لا، لا شيء
بالمُناسبة يا رون، ما الذي فعلته مع بطريرك عشيرة رون الذي أسرتِها؟
سلمتهها إلى بعض الجنود
حسنًا، انصبوا الخيام واستعدوا للمُحادثات
هذه الفتاة هي بطريرك عشيرة هورن؟
أجل
هذه لينيا
ما زالت طفلة
لست أكبر مني
أعتقد أننا سنبدأ بالمُقدِّمات
أنا يوتو
بطريرك عشيرة الذئاب
لست من مُحبِّي الكلمات المعسولة
لذا سأنطلق ببساطة وأسأل
هل تُصبحين طفلتي؟
أرفض
لماذا قد تخدم عشيرة هورن القويَّة الكلاب الضعيفة؟
أنت تحلم
.إذا كان أي شخص يحلمُ هنا، فهو أنتي
!ماذا قلتي للتو؟
،ربما كنا كلابً من قبل، نعم
...ولكن بفضل البطريرك، لقد ولدنا من جديد
!أن الذئاب الحقيقية، قوية وجريئة
كم يحمل هذا الفتى ضعيف من طاقة
.أمسكي لسانك
.لن أسمح لكي بإهانة البطريرك
.سيطرا على نفسيكما. كلاكما
،بغض النظر عن أي شيء آخر قد اكون .بطريرك لكن علينا أن نعامل عشيرة القرن
!باحترام
!نعم سيدي
.أعتذر عن وقاحتهما
لا، أنا آسف لأنك اتصلت بكلب
"عندما يعادي المرء ،من خلال التهديدات والترهيب
يصبحون أكثر قبولًا من هؤلاء .الذين يقدمون لهم يد العون "
هذا التكتيك التفاوضي، التي قرأتها .في الكتاب، تعمل بشكل رائع
.الآن، دعونا نعود إلى ما كنا عليه
أين كنا؟
.حقاً. لقد طلبت منك أن تصبح طفلتي
!وقلتي لا
ماذا عن أختي الصغيرة، إذن؟
اختك الصغيرة؟
هذا هو الحل الوسط الوحيد .الذي أنا على استعداد للقيام بها
على عكس الطفل، الاصغر سناً أختي أو أخي الأصغر
.غير ملزم بالعبودية المطلقة
...لكن نحن من عشيرة القرن
Anime2001.com :لمُشاهدة الحلقة القادمة بأسرع ما يُمكن، زروونا على
.فهمت. تتركيني بدون خيارات
!مدينتك سوف تنتهي ببساطة كفناء
أنت ستذبح كل شخص في المدينة وتحرقهم على الأرض؟
!إذا رفضت كأساي، فحينئذ نعم
.اتخذي قرارك بسرعة
أنا لستُ رجل صبور
حسناً
سأكون أختك الصغيرة
!لكنني لن أكون ابنتك
أنا فقط أختك الصغيرة
.من شأنها أن تفعل
ه‍-هل أنت بخير يا أبي؟
هل أنت مريض؟
لا، أنا فقط متعب
...أنا سعيدة
أنت بالتأكيد لا تشبه .الرجل الذي وضع مدينة القرن على الحافة
.بالطبع لا
.والدي لم يفعل مثل هذا الشيء
.أنا أرفض قبولها
...أنت حقاً هذا الرجل اللطيف، أبي
.أنا لست لطيفًا
.فقط ساذجة وأحمق
في بعض الأحيان، وجود قصة من هذا القبيل .يمكن أن تحد من إراقة الدماء في المستقبل
.أجد سذاجتك شيئًا ثمينًا جدًا
.لا تثقل على نفسك
.شكراً لكي كما هو الحال دائماً، فيليسيا
.ليس هناك حاجة لشكري
إنهُ أقل ما يمكنني القيام به كأحد .الذين أستدعوا في هذا العالم
أنا أحترمك أيضاً يا أبتاه
!نعم ، شكراً لكي أيضاً، يارون
! بالتأكيد
!حسناً، دعينا نعود إلى المنزل
!سيج. ... بطريرك! سيج بطريرك
.أنت دائماً تحظى بشعبية كبيرة، أخي الكبير
أخي الكبير؟
نـ-نعم؟ ما الأمر؟
لماذا لا ترد عليهم؟
.أ-أنتِ على حق
...في النهاية نحن بالمنزل
.(مرحبًا بك يا (دونو
تهانينا. سمعت أنهُ كان نصراً مذهلاً
.شكراً لكما
صلينا للإله أنكربودا لكي تنتصر
هل يقولون اننا فزنا بسبب صلواتهم؟
.عذراً، أنا في عجلة من أمريَّ
.يمكننا أن نتحدث في وقتً لاحق
ألا تظن انهُ من الوقح أن تتحدث هكذا إلى أعمامك؟
نحن الأخوة الأصغر سناً .من البطريرك الأخير
.نطلب منك أن تعاملنا باحترام
العلاقة ولدت من الكأس والتي يأخذ الأولوية للذي يحصل عليها
...أنا في عجلة من أمريَّ سحقاً
كانت هذه التقاليد ...منذ العصور القديمة
.سأكون سعيداً لسماع ما تقولهُ
!شكراً، فيليسيا
...كان عليَّ وضعه في الشمس أكثر
!أذهب هناك
!مرحباً؟
!أنا سعيدة للغاية لأنك بأمان، يوو كُن
.عذراً، أنا أعلمُ أنكِ كنتي قلقةً
لكن أنا بخير
.جيد. أنا حقاً سعيدة لأنك بخير
.مرحباً بك مرة أخرى، يوو كُن
.شكراً، ميتسوكي. من الجيد أن أعود
مرحبًا، يو كون، هل وجدت طريقًا إلى المنزل؟
.لا ليس بعد
...فهمت
لكن وعدت أنك ستعود إلى المنزل، صحيح؟
.أنا في انتظارك
.سأكون دائماً في أنتظارك
أجل
،هذا المكان، يغدراسيل ،ربما ليس عالم آخر
.لكن في الواقع في مكان ما على الأرض
أذا حكمنا من خلال الأدوات التي يستخدمونها ،وثقافتهم
.أنها في مكان ما بين 1300 و 2000 قبل الميلاد
.بعبارة أخرى، الأرض في أواخر العصر البرونزي
استطيع ان اقول اننى مازلت على الأرض .والنجوم تدل على ذلك
أنا أعلم أنني في مكان ما في ،نصف الكرة الشمالي
.لكنني لا أعرف أين بالضبط
!استيقظ، أخي الكبير
...صباح الخير
.والدي صباح الخير
!صباح الخير يا أخي الكبير
لقد أحضرت الفطور
...رائحتهُ لذيذة
....اممم ... كان ذلك بفضل مدورة الطح
ماذا مدورة، أهذا صحيح
!أه نعم
بفضل ذلك، يمكننا أن نخبز !خبز لذيذ كل يوم
أنت حقاً تعرف كل شيء .عن هذه الأشياء الغريبة، أبي
.كل ذلك بفضل هاتفي الذكي
الهاتف الذكي؟
لقد كان ذلك منذ بضع الوقت .لقد أرتحت بهذه الليلة الرائعة
.أنا مليئ بالطاقة
!يبدو أنك
إذا أنت تحبُّ ذلك، أيمكنني المساعدة في التخلص .من بعض هذه الطاقة
!لا! كن سأقول لك، لا، شكراً لك
....ها؟ لكن ملامحك تدل على شيء مختلف
!فيليسيا
توقف عن ذلك، أو سوف أعدمك !لكونك وقحة مع أبينا
.(اسمع يا (رين
لقد سمعت أن الرجال يجبُّ أن ينظفوا قضيبهم مرة واحدة في حين، أو أنها سيئة بالنسبة لهم
ماذا؟ هل هكذا هو يعمل؟
نحنُ بحاجة للتأكد من أنهُ لن يقع فريسة إلى حيل بعض النساء الشريرات
من خلال تزويده بالخبرة الكافية قبل ذلك، ألا تعتقدي ذلك؟
.مممم... هذا لا معنى لهُ
!لا تدعيها تخدعك هكذا
،أبي، جسمي لديه القليل ليقدمهُ لك
!لا تتردد في استخدامهُ على أي حال
!أنا أكثر جوعاً من قرنية مثلك الآن
!أنا بحاجة لتناول الطعام
صحيح. لا يمكنك فعل أي شيء .على معدة فارغة
،لو تعلمة فقط أن يستمتع بنسائه
يمكن أن يساعده في الحصول على بعض .الراحة المؤقتة من مخاوفه
إذا كنا سنجعل اليمين ،مع عشيرة القرن
.سنحتاج إلى الكثير من الأسلحة الحديدية
هل تستطيع إنجريد أن تصنعها؟
!حسناً، حان الوقت لإزالة الصدىء
يـ-يوتو؟
.لقد مر الوقت، إنجريد
لكن لماذا أنتي مصدوم جداً؟
مـ-من الجيد رؤيتك
صحيح. هل عدت، أليس كذلك؟
واو، هذا بارد. أليس نحن أصدقاء؟
!أخرس
لقد كنت مشغولاً في المزار منذ البارحة
.ليس لدي وقت للتفكير فيك
.فهمت
إذا كنتي مشغولةً، يمكنني العودة
لـ-لا تقلق بشأن هذا
.لقد مر الوقت منذ أن جئت
.خذ وقتك
.أهم
،انغريد-دونو .كما قلت لك مرارًا وتكراراً
تحتاج إلى إظهار الأحترام الى ...البطريرك
...كنت أعرف هذا الرجل... أعني
...أعرف يا أ-أبي، لذلك
العادات القديمة دائماً ما أنساها، لذا
...أنا
!أنا سوروي
!آه
!لـ-لا تضحك، سحقاً
!أعني... من فضلك لا تضحك
.ليس هناك حاجة لتغييري شيء ما
من شأنهُ أن يجعلك غريب حقاً إذا كنت ، أن كنتي مهذبة ،أنجريد
صحيح
عندما يكون الشخصان فقط
لا يترددان في نطق ببعضها البعض بأسمائهم الحقيقية
فـ-فـ-فقط نحن الأثنين؟
.مهلاً، لا تأخذي الأمر بطريقة غريبة
إنها تعني فقط أنهُ يمكننا صنع شيء ما .معاً مرة أخرى في وقت ما
...أوه ، هذا كل شيء
.أعني ... أوه ، فهمت يا سيدي
سأصبح الأخت الصغرى الى البطريرك
سوف تنضم عشيرة القرن لنا؟
.وأنا أعتقد أننا سنستخدم نفس الأسلحة
...مـ-ماذا عن ذلك
.أعني ... فهمت يا سيدي
،سنكون أكثر انشغالًا في وقت قريب
لكنني أعتمد عليك، إنجريد
...حـ حسناً
!أعني... نعم سيدي
،بأسم الإمبراطور الإلهي ،أنا، ألكسيس غوزي
يجبُّ الآن أداء الطقوس .ال كاهن الولاء
في يغدراسيل، كل الناس في العشيره مع اليمين
بطريرك أمام الكأس .ليصبح أولاده أو إخوته الصغار
العلاقات التي أنشأتها الكأس .أقوى من الدم
أنها طقوس مقدسة تسمى قسم الولاء
يقصد رابطة البطريرك .وأولاده وأشقائه معاً
.هذه هي الطريقة التي تتم بها الأشياء في هذا العالم
هذه الطقوس من الممكن أن تخلصك من كل عشيرة معارضة
.وتجلب السلام
،بعبارات أخرى
يمكنني بعد ذلك البحث عن طريقة للعودة إلى المنزل !دون القلق بشأن شيء
أخي الأكبر، من فضلك تعال وأخرج معي؟
.بالتأكيد. أنا لا أمانع
أنا آسفة لأحضارك الى هنا هكذا
لا بأس. عم أردتِ التحدث؟
أرجوا أن تقذ شعب القرن !مثلما تفعل الذئاب
!من فضلك، أتوسل إليك
...تستطيع أن تفعل ما تريد معي
...أوه ، آه
.أنا لن أفعل أي شيء
سوف أستمع إلى أطفالي وطلب .طلب الأخت مجاناً
...أخي الكبير
!شـ-شكرًا لك
!أخي الكبير
ما الأمر، فيليسيا؟
أتانا الآن طائر يحمل رسالة من فورت هورن على الحدود
،هذا أمر جاد .لذلك سوف أدخل صلب الموضوع
قبل أربعة أيام، واحدة من أكبر ،العشائر في الغرب ، الحافر
Anime2001.com :لمُشاهدة الحلقة القادمة بأسرع ما يُمكن، زروونا على
بدأ بغزونا ،وغزو الأمة الشقيقة، عشيرة القرن
.واستولت على حصّن على الحدود
.عدد قواتهم حوالي عشرة آلاف
!عشرة آلاف؟
عشيرة القرن لم تتعافى بعد .من الهزيمة الأخيرة
.لينيا ليس هناك
.إنهُ الوقت المثالي للغزو
إنهُ خطأي
...ذلك لأنني خسرت
.هذه حالة طارئة
يجب أن نذهب لإنقاذ .عشيرة القرن على الفور
لـ-لكن، (يووتو-دونو)، كانت عشيرة القرن التي تعؤضت للغزو. وليس نحن الذئاب
.برونو على حق
،أشعر بالضيق لعشيرة القرن .لكننا فقط شاركنا القَسم فقط
نحنُ لم نطور أي !صداقة معهم
...لـ-لا
.كانت عشيرة القرن دائماً منافستنا
كان يجبُّ علينا فقط أن نجعلهم عبيد
لكننا قدمنا ​​لهم الفرصة ليكونوا أشقاء .من طيبة قلوبنا
.يوتو-دونو ، أنت لا تزال شاب
.أنت ببساطة لا تفهم
!أغلقوا أفواهكم، أيها البلهاء
حاول وخالف اليمين وسترى ماذا سيحدث
!سوف تدمر سمعة ولف كلان
.سنحمي عشيرة القرن
!لقد تم بالفعل إتخاذ القرار
!أنها مهمتي لمساعدة أخي الكبير على الاسترخاء
!لا، إنها مهمتي
.(هذا لن ينجح يا (رون
لن تقاومي الحد الأدنى من المتطلبات ...لهذه المهمة
إنها ماذا...؟
كـ-كوب أكبر
!عليك اللعنة! أنا لست كبير بما فيه الكفاية
!لتذهبي لهناك يا رون